다운로드 링크가 정상적으로 보이지 않는 경우 애드블록을 해제해 주세요.
본문 바로가기
  • 혜음우리말화연구소
게임 한글패치/콘솔게임

[GBC] GB 메모리 멀티 메뉴 한글패치

by WindowsTiger 2022. 10. 26.

[GBC] GB 메모리 멀티 메뉴 한글패치

주의사항

1. 해당글에서는 GB 메모리 멀티 메뉴 의 "한글패치 파일"을 배포하고 있습니다.
2. 해당버전은 언제든지 임의로 업데이트가 될 수가 있습니다.
3. 본 패치는 ips 패쳐를 이용하여 원본롬에 패치를 해야하며, 이는 인터넷에서 검색하여서 찾을수 있습니다.
(내용이 정해져 있지않은 롬 구조상 해시값을 자동으로 확인하는 xdelta를 사용하지 않았습니다.)
4. 해당 게임을 이용함으로써 생기는 모든 법적 문제는 저의 책임이 아님을 밝힙니다.

A. 원칙적으로, 해당기종에 원본 롬 카트리지를 보유한 분이 개인적으로만 이용한다는 전제 하에 본 한글패치 파일을 다운로드할 수 있습니다.
B. 상기 조건(A)에 해당하지 않는 분이 본 한글패치 파일을 다운로드하여 이용할 경우에 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며, 패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
C. 본 한글패치 파일 자체를 제작자에 허가없이 타 사이트에 재배포하지 말아 주시고, 재배포를 원하실 경우 패치원본 게시물의 링크를 공유해 주시기 바랍니다. (아카이빙 포함)
C-1. 단, 제작자의 사망이 확인된 경우에는 예외로 합니다. (제 3자 통보후 3년 혹은 마지막 활동기록후 5년)
D. 본 한글패치 파일을 이용하여 금전적 이득을 취하는 모든 행위로 인해 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며, 패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.(패치 파일 자체 및 패치 롬 파일 판매, 패치 롬 카트리지 제작 및 판매, 웹하드 등 상업적 사이트 업로드, 토렌트 사이트 공유 등)
E. 원저작자, 유통사, 또는 기관의 요청이 있을 경우 해당 글은 블라인드 처리가 될 수 있습니다.
F. 본 한글패치 파일 공유로 인해 문제가 발생할 경우 예고 없이 공유가 중단될 수 있으며, 향후 작업 예정인 작품의 한글패치 파일도 공유하지 않을 수 있습니다.

MD5 해시

각 버전의 MD5 해시값은 아래와 같으니 WinMD5.exe를 통해 자신이 가진 카트리지의 버전을 확인하시고 패치 파일을 다운로드하시길 바랍니다.
일어판(1024KB): d557448e9710e3b12c4abdf5c75726d7
일어판(128KB): 187e24e1a76eede2853755760dee5108
해더값의 이름이 NP M-MENU MENU인 롬파일
MD5 해시는 게임마다 다를 수 있으며, 해당 MD5 해시값은 아무 게임이 기록되지 않은
순정 기준 입니다.

게임 추가 및 카트 플래싱 방법

GB 메모리 바이너리 메이커(https://github.com/Infinest/GB-Memory-Binary-Maker) 이용
또는 GBNP(https://orangeglo.github.io/gbnp/)에서 생성후 뉴스수정 없는 버전으로 패치

프로그래밍

WindowsTiger

그래픽

BBM

다운로드 (ips파일: 뉴스 번역 안됨)

GBNP_kor_patch.ips

다운로드 (ips파일: 뉴스 번역 됨)

GBNP_kor_patch_with_news.ips

 

댓글